Data Privacy

The use of our website is generally possible without submission of user specific data. As far as user specific data are collected (for example name, address or e-mail address) this is done as far as possible on a voluntary basis. This data will not be provided to a third party without your explicit approval.
We note, however, that transfer of data over the internet (for example in a communication via e-mail) can compromise the security of the data. Complete protection of data from third party access is not possible.
We expressly object to third party use of contact information published in connection with our obligation to publish company information for transmitting advertisements or information material not explicitly requested. The operator of these web pages expressly reserves the right to take legal action in case of unsolicited mailing of advertisements such as, for example, spam-e-mails.

Data Privacy Statement for the use of Google Analytics

This web site uses Google Analytics a web analysis tool of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files, which are stored on your computer und and which allow the analysis of the use of this website by you. The information generated by the cookie is usually transmitted to and stored at a server of Google located in the U.S.A. In case of active IP-anonymization on this web site, your IP address within the member states of the European Union and other contracting states of the European Economic area is redacted by Google.
The full IP-address is only transmitted to a server of Google located in the U.S.A. in exceptional cases and is redacted there. On behalf of the operator of this web site Google will use the information to evaluate your use of the web site to generate reports on web site activity and to provide further services on behalf of the web site operator that are connected to web site and internet use. The IP address transmitted by your browser in connection with Google Analytics is not linked by Google with other data. You can prevent the saving of cookies by appropriately configuring your browser software; we would like to note, however, that in this case you may not be able to fully use the functions of this web site. Furthermore, you can prevent the collection of the data generated by the cookie (including your IP address), which relate to your use of the web site as well as the processing of this data by Google, if you download and install the browser plugin available on

Source: English translation of Data Privacy Statement eRecht24, Data Privacy Statement of Google Analytics